Rune Othala and Inheriting the Brilliant Nature, Good Mind of the Gods in Zoroastrianism

In the Elder Futhark symbolism of the ancient Vikings, Othala rune represented the o sound. Othala disappeared from the Scandinavian record around the 6th century, but it survived in the Anglo-Saxon Futhorc, and expressed the Old English œ.

Viking rune *ōþalą has become ēðel in Old English and uodal in Old High German.
The mystical and magical Rune alphabet starts with fehu, (Avestan fšü) “wealth, prosperity, cattle,” and concludes with *ōþalą “heritage; inheritance, legacy.”

The word ōþalą itself appears to be unique to ancient Germanic, and cannot be traced back to the ancient Aryan/Indo European speech.

However, the concept of “heritage/good lineage,” and the continuation of a sacred legacy going back to the beginning, is strongly present in the poetic gathas of prophet Zarathustra, as well as in the prose and poetry of the sacred Avestan lore of the Zoroastrians.

The Gathic/Old Avestan word for “good genus” is hû-zéntuš, and it appears many times in the gáthás or “sacred songs” of the ancient seer/prophet.

The term for “heritage/inheritance” in the gathas is raæna from the root *rik. Vedic reknas is a cognate. The reconstructed Proto Indo European root is *leik. Avestan raæna recalls the Germanic noun lehan in the sense of “loan,” that is the “spiritual legacy/advantage” that is LOANED to us, and must be paid back with increase and betterment.

 Othala represents god-powers and sacred knowledge from past generations, as well as realization of paradise here on this earth.

The ultimate realization of Othala as the final rune of the cycle is the coming age of god-men. In that respect, there exist many parallels with the Zoroastrian saôšiiants “giants of the ages.” Saôšiiant literally means to “swell with power of the gods and good fortune,” and heralds in a new age of god men.

Saôšiiánt stems from the verbal root √ “to swell with power, divine strength,” Welsh cawr “Giant”, Lithuanian šaūnas “robust, strong,” and Old Norse hūnn “young, strong” are cognates.

In the poetic gathas (Lithuanian giedóti “sing hymns”) concerning heritage/legacy (raæna, Germanic lehan) we read in Yasna 34.7:

kûθrá töi aredrá mazdá//ýöi vaηhéuš vaædená man.aη

séñg.hüš raæe.náv aspen.čît sádrá.čît//caraiiö ûši.ûrü

naæ.čîm tém aniiém ýüš.mat vaædá//ašá aθá-náv θráž.düm

Where are Thy “fit, strong ones” Mindful lord//who acquiring the wisdom of the Good Mind’s

Edicts and Legacy, can turn any inauspicious event, even sorrow, grief //into wide and beaming smile

I know none other than you// through Excellence, Truth; shelter us.

The word for the “fit/strong ones” is aredrá in the original Avestan. Modern translators have mostly translated this word as “ardent.” Yet as Helmut Humbach suggests the term comes from areta “order, fitness, strength,” (Old Norse einarðr is a cognate.)

The term aredrá seems to refer to astvat ereta “embodiment in flesh of the cosmic order, fitness, and divine strength.” Astvat ereta is another name for the future saôšiiant who will rise from a sacred lake, and herald in a fresh, new, resplendent universe, the new age of god-men.

Our true legacy is to inherit the “Good Mind of the Gods” vaηhéuš man.aη. Menes is the “energy of consciousness, passion of the spirit, mind power” that enables the warrior to achieve great deeds. Avestan vôhü, vaηhéuš represents “goodness, betterment and brilliance.”

Vaηhéuš, vásu, visieús “good, bright,” appears frequently in divine names among Indo European people e.g Gaul divine name Vesu-avus and Latin goddess Vesuna. The Germanic tribal name Visigoths “the good goths” comes from the same root.

In the Zoroastrian tradition, “Good Mind of the Gods” vaηhéuš man.aη is the protector of animals, “cattle, wealth” fšü (rune fehu is a cognate.)

Our heritage is to acquire the wisdom (vaædená) of the Gods, the Brilliant Disposition of the Immortals, and through their creative edicts, rulings (Avestan séñg.hüš, Latin censeo,) turn every inauspicious event (Avestan a-spen) and sorrow (Avestan sádrá, Old Norse hadr,) into a wide, beaming smile or opportunity.

Zoroastrianism ONLY sees godhood in “goodness, overcoming of limitations, betterment, and triumph of the spirit.”

Concerning our heritage/inheritance, we read in the Zoroastrian sacred literature: I have come from the unseen world, not from this world. I belong to the Mindful Lord who is all goodness and light, NOT to Ahriman who is a liar and a deceiver, all gloom, and full of death.

I belong to the hallowed gods (Avestan yazatás, Greek hagios,) not to demons (daævás,) to the pure, and not to the vile. I am a man, not a demon, a creature of the God of Mind whose powers are undying, infinite and pure.

My stock and lineage is from *Gayömart (primordial man.) My mother is Speñtá Ármaiti, (“auspicious contemplation and meditation,” embodied in earth), my father is the God of Inspiring Creativity (Mazdá, Greek Muses.) I belong to the Mindful lord, the Creator, and his Auspicious Immortals, NOT to the broken spirit and his host of impure demons. There is only one path and that is of excellence/truth.

I shall conclude, by stating that gayö-mart is the primordial giant, the first man from whom mankind is descended. His account is intertwined with the tale of the sole-created cow. The name gaiia-mareta means “mortal life.” In the Avesta, Gayömart is the primordial giant and beginning of this world, just as Saôšiiáns represents the end of this age, and beginning the new age of the god-men.

The Avestan account on the primordial man presents striking similarities to the Norse/Scandinavian origin myths. A. Christensen (1917, I, p. 37) preferred to reconstruct the transmission of Avestan themes to the Caucasus and from there, through the intermediation of the Ostrogoths, to the Scandinavian tribes.


I shall thank My good Friend Didier Calin on his notes on Othala

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Rune laguz, Lakes, and the powerful Giants of Ages/Lords of Time in Zoroastrianism

In the runic alphabet of the ancient Norsemen *laguz “lake,” is the rune of “psyche, spirit, soul, vast bodies of water, the rune of unfolding, revelation.”

*laguz is a cognate of Gothic *lagus, Old Norse lǫgr, Old English lagu A Norwegian rune poem states: Lögr er fællr ór fjalle foss//
en gull ero nosser.

“A waterfall is a river that falls from a mountain side// but ornaments are of gold.”

In the Arthurian legends, “The Lady of the Lake” is best known for her presentation to King Arthur of the magical sword Excalibur.

Merlin “the Druid Wiseman” met the Lady of the lake at the Fountain of Barenton, and fallen so deeply in love with her that he agreed to teach her all his mystical powers.

The lady of the Lake became Merlin’s scribe, who recorded his prophecies. Over the years, the Lady of the Lake became so powerful that her magical skills outshone even Merlin, and she imprisoned him in Glass Tower. The Lady of the Lake was eventually obliged to reclaim Excalibur when Arthur was fatally wounded, and Excalibur was hurled back to misty waters. “Lady of the Lake” was later one of the three Queens who escorted Arthur to AVALON “the isle of eternal youth.”

It is believed that the Arthurian legends show a good deal of Sarmatian and Alan (Ancient Indo Iranian) elements, and there exists some interesting parallels to the ancient Zoroastrian account of the last eschatological powerful lords of time Saôšiiánts.

In the eschatological literature and mythology of ancient Zoroastrianism “the eternal lake” Hámûn is the rising place of the Victorious Saôšiiánts “the powerful lords/giants of ages, time.

In Yašt 19.92 and in Vi.dæv.dāt 19.5 there are references to the birth of the Saôšiiánt- astvaṱ.ərəta from misty waters of this eternal lake.

Saôšiiánts stems from the verbal root √ “to swell with power, strength and prosperity.” The reconstructed Indo European root is *keuh “swell with power.” Welsh cawr “Giant”, Lithuanian šaūnas “robust, strong,” Hittite kunna “right powerful hand” and Old Norse hūnn “young, strong” are cognates with Saôšiiánt.

In Avestan Saôšiiánt corresponds to the term yavaæšü– “ever youthful/thriving.” Victorious Saôšiiánt by name he is called because he will swell with life force/power (sávaiiá) all the material existence.”

Lakes or “Vast body of Waters” are called zraiia in the Avestan. Sanskrit jráyas “vast expanse” is a cognate. Persian daryá “sea, vast body of water” is derived from Avestan zraiia.

In addition to the sacred lake Hámûn, During Sassanid times, Lake Čēčast enjoyed a great reputation for sanctity, particularly because Ādur Gušnasp, “the Imperial Victorious fire” stood on its shore.

In the Avestan sources few legends are linked with Lake Čēčast. Warrior Priest Kávi Haô-srava (Kay Ḵosrow) was said to have offered a to the “unblemished, pure lady of lakes/waters” Arədvī Sūra Anāhitā beside this lake.

In conclusion, I shall add that the most important lakes/seas in the early history of the ancient Indo Europeans were: Black Sea, Caspian Sea, Aral Sea and the Baltic Sea. The first 3 definitely fell into the central domain of the ancient Indo Iranians, and are associated with ancient Zoroastrian lore and sacred literature. The Baltic Sea clearly falls into the domain of the ancient Balts and Slavs. Yet, especially close relations found to exist between ancient Indo Iranians and Balto Slavonic tribes. Since the Balts and Slavs did not move far from the earliest recorded positions of the ancient Indo Europeans in the Pontic Caspian realms.


Special thanks to My friend Didier Calin for his notes on Rune *laguz

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Nowrouz Bal, The end of Summer New Year of the Lush Caspian Mountains, and Gaelic Samhain

The lush Caspian Mountains, and Northeastern Iran were the last strongholds of Zoroastrianism after the arab moslem invasion. While according to the Avesta, the Zoroastrian New Year, Nauv-rouz begins with Vernal Equinox, the people of the beautiful Caspian province of Gilan, like the Parsis of India celebrate a parallel New Year ceremony called Nauv-rouz Bal held in August.

Bal “white, shining brightly,” and Nauv-rouz Bal means “the white/shining new dawn/light.”

Bal is cognate of Welsh bal “white faced” Gothic bala(n) “shining, Lithuanian bālas “white” Latvian bāls “pale” Old Church Slavonic bēlū “white” and Russian bélyj “gleaming, white.” The reconstructed Indo European root is *bhelh “pale, white, shining brightly.”

The word Bal “shining brightly” refers to the fires that are lit on top of mountains to herald the arrival of nauv-rouz for the villages below. The timing of the Nauv-rouz Bal suits the rhythm of the settled farmers and migratory herdsmen of the Caspian Mountains, and is referred as OUR Nauv-rouz in their dialects. While, the Avestan Nauvrouz beginning with Vernal Equinox is referred to as the New Year of the SUN calendar.

High summer is a time when the sun is at its highest power/radiance, and traditionally many Indo Europeans have marked mid or end of summer as a time of new beginnings.

For example the Gaelic festival of Samhain comes from Old Irish meaning “summer’s end.” Samhain is a time where the veils between worlds are the thinnest. It is a time to think back over the year, make huge bonfires and honor the heroic dead.

Like Samhain, Lighting huge bonfires, celebrating the bountifulness of crops and nature, and honoring the souls of the departed are parts of Nauv-rouz Bal.

After the arabs invasion, the people of the Caspian Mountains lost track of the leap year calculation.  For this reason, gradually their Nauvrouz like that of the Parsis of India moved to the end of summer. It is a beautiful festival of Caspian Mountains, and a reminder that the bright flame of Zoroastrianism will NEVER be forgotten.


Posted in Uncategorized | Leave a comment

Rune EIHAWZ, the yew tree, and the Zoroastrian scarlet tree

The yew tree figured prominently in ancient Germanic legal and ritual symbolism. References to yew tree appear in sacred ritual and legal texts of the pagan Germanic people, perhaps because of yews evergreen properties and extraordinary longevity.

For example, the judge’s staff was made out of the yew tree. Reference to yew particularly appears in a text that asks for a long reign for the warrior/priest kings while invoking the tree’s longevity.

In the Germanic runic lore, rune Eihwaz, Anglo Saxon Eoh is a symbol inspired by yew tree. It is also believed that the World tree called Yggdrasil (also called Irminsul) in the Norse mythology was originally a yew tree.

An Anglo Saxon Rune poem reads:

Eoh byþ utan unsmeþe treow,

heard hrusan fæst, hyrde fyres,

wyrtrumun underwreþyd, wyn on eþle.

The yew is a tree with rough bark//

Hard and fast in the earth, supported by its roots//

A guardian of flame, and a joy upon an estate//

One reputable hypothesis derives all the potential words for yew from a Proto Indo European root *hiei– “brilliant red color, reddish.”

 The Persian word for yew tree is in fact, sorkh-dár literally “the scarlet tree.” Persian dár “tree” comes from the Avestan daûrû, and is a cognate of Russian дерево (dérevo); Polish drewno; Greek δόρ (dóru); Gothic triu; Old English trēow “tree.”

Sorkh-dár is one of the exclusive trees species of Hyrcania province, literally the land of “the wolves” in North Eastern Iran (called Gorgān in Persian.) It is mentioned as Varkána– in the Behistun inscription of Darius the Great. (2.92.)

There are only a few forests of yew tree in all over the world, and some of the outstanding forests are in Hyrcania in North Eastern Iran. The yew also flourishes in Anatolia and the north Caucasus. Even the thickest trunks in all other forests are not comparable with the amazingly thick yews in Hyrcania.

In old days, its wood was used in buildings instead of iron. Even today, one can see yew as part of the building material in many old villages of the Gorgán province, especially in some of the old nationally registered houses in the Gorgán city.

In the poetic gathas, refers to the “bright red glow” of the fire. The Zoroastrian sacred lore called Avesta, invokes five categories of fire, (See Yasna 17.11.) “The most joyous” fire called ûrvázišta radiates in ûrvar (arbor) trees. Yew tree is the very tree that embodies the “bright red glow” of this sacred fire.

Aventan “bright red glow” is a cognate of Vedic śukrá light, bright, blazing flame, TocharianB śukye “shining.” The Greek word for SWAN “the white one” is also a cognate. The reconstructed Indo European root is *keuk “to shine brightly, glow.”

Fire was used judicially in ancient Zoroastrian Iran. There are said to have been some 30 kinds of fiery trials in all. Those accused of lying or breach of contract were required as an ultimate test to establish their innocence by submitting to a solemnly administered ordeal by fire.

Thus the illustration of the World tree Yggdrasil (also called Irminsul) in Norse mythology by yew tree would be far more appropriate. For a tree that is a guardian of flame would best symbolize the renewal of the worlds through fiery trial.

In conclusion, I shall add that the scientific name for YEW is taxus baccata.  TAXUS is a cognate of Latin taxus “yew,” Russian tis “yew,” that comes from Scythian taxsa “bow.”

YEW had diverse ritual uses including providing the raw material for bows, as the Scythian term suggests. The Scythians, made archery a quintessential aristocratic skill, using the word taxsa (taxs in Medieval Persian) that is cognate with Greek tóxo occurring about twenty-five times in Homer, including the climactic scene in the Odyssey.

It has often been presumed that the Greek word was borrowed from the ancient Iranian, either during the initial contacts between Greek colonists and ancient Iranian steppe nomads north of the Black Sea in the seventh century BC or after Scythian archers later served as the Athenian police.

It has often been assumed that the Greek word is borrowed from Scythian, sometime after the founding of Greek colonies on the northern shore of the Black Sea (Olbia, Tanais, etc.). Athens was known for having a police force of Scythian archers.

Special Thanks to My Friend Didier Calin for his notes on Yew Tree and the rune Eihwaz

Posted in Uncategorized | 1 Comment

Fravahar/Fravar, the Valkyries, and the Parsi Mukhtad Rites

The last ten-days at year’s end, are the “All Hallows or All Saints Festival” in the Zoroastrian calendar, dedicated to fravašis or fravars “Valkyrie-like beings” who are the “pristine prototypes of the creation.”

The festival shares many features with Celtic pagan Samhain festival, and in Parsi calendar as well as the Older Iranian Zoroastrian reckoning qadimi, it is celebrated toward the End of Summer.

The Avestan term fravaši or fravar is grammatically feminine. Although there is no concrete illustration of the fravašis, in Hymn/Yašt 13,verse 70, they are said to “descend down like an eagle,” and wings are popularly attributed to them among Zoroastrians.

To prepare for their arrival Zoroastrian families thoroughly clean the house, and light a sacred fire on rooftop, a bowl of pure spring water with sacred twigs of evergreens, fruits and nuts are placed next to the burning flame.

In Iran, the community makes merry around bonfires, and children go to neighbors to ask for sweets and sesame cakes.

Highly meritorious during this period is the planting of evergreen or fruit trees, pilgrimage to the eternal fires, and visiting the towers of silence & cemeteries. Candles lit in the honor of the spirits of the heroic dead shall never be extinguished but allowed to safely burn out.

The concept of fra.vaši or fra.var is ORIGINAL to Zoroastrianism. In the 10th song of the poetic gathas or Yasna 45, fra-vaḵš account for the “foremost words, first formulas of pristine knowledge.” These “foremost words” form “charms of making, the enchanting song themes of the Immortals” that prefigure the making of the worlds.

Fra.vašis or fra.vars are “the first will, wish, desire behind things, the original archetypes” that manifested in association with the first words/formulas fra-vaḵš. They CHOOSE FORTH the souls of the virtuous and excellent to fight along side Ahûrá Mazdá and his Immortals to bring about a splendid new age of eternal spring.

Bernfried Schlerath CORRECTLY derives their root from var “will, wish, desire, choose” with the prefix *fra meaning the “first, foremost, forward.”

Fra.var are the “first will, wish, desire, intent” behind the existence of things, and appear in the role of “valiant warriors” that pre-existed the material creation. They help in the struggle to defeat aŋra/angra the dark lord of “imperfections, blemishes and flaws.”

Their role is very similar to the valkyries “choosers of the fallen” in Norse Mythology. Valkyries are female helping spirit of the god Odin. Assisting Odin in transporting his favorites among those slain in battle to Valhalla, where they will fight by his side during Ragnarök the “final battle of Gods against monsters and all evil.”

In a beautiful Avestan passage we read: “The sunswept abodes of excellence/truth we yearn for/worship, in which dwell the souls ûrván of the dead, which are the fravašis of the excellent/virtuous.”

xan.vaitîš ašahæ vərəzö yaza.maidæ, yáhu iristinąm ûrvąnö šáyentæ yáv ašaônąm fravašayö, Hymn/Yašt. 16.7.

In the Prose Poetry of the Seven Chapters haptaŋ-háiti attributed to Prophet Zarathustra himself we read: the fravašis of the excellent/virtuous, that of valiant men and women we yearn for/worship Yasna 37.3.

 təm ašáuu.nąm fravašîš nar.ąm.čá náiri.nąm.čá yaza.maidæ

The original concept of the of the fravaši therefore appears to be the GREAT PROMISE of Man and other creatures, that at death only unites with the soul/spirit of the valiant and virtuous.

Among Iranian Zoroastrians the festival of fravašis is known as rozanæ farvardæ-gán “crack, split or break for the fra-vars.

Among the Parsis of India the term moktād or mukhtad “moving freely” of the (fravašis) is used. Mukhtad is derived from Sanskrit, and is a cognate of the Old Avestan môšü “to move speedily” and Latin mox “move as soon as.”

In the Avesta, the fravašis festival precedes the 10 days before the EQUINOX, or the sacred moment when the center/middle position maiδ.iia of the Sun, and the celestial points/paths paθ, are at the same hamaß or equal distance from each other, called Hamaß.paθ.maiδ.iia in the Avestan.

The Avestan new-year ALWAYS begins with the Vernal Equinox. The first month of the spring, the 19th day of each religious month, and the 4th watch (gáh) from sunset to midnight, is named in honor of fravašis or fravars who are invoked along the yazatas “hallowed god-beings.”

Yet, at present the Parsi new-year falls on August 17-18, and in the older reckoning of Iranian Zoroastrians known as qadimi new-year starts a month earlier during summer as well.

But WHY is it so? The Avestan calendar is seasonal and lunisolar. It comprises of 365 ¼ days. The additional ¼ time requires a leap day every four years called avar-daad, or an extra month every 120 years as prescribed in Holy Denkart (III.419.)

The older reckoning qadimi of the Iranian Zoroastrians, as well as Parsi calendar NEGLECTED to add a sixth day in leap years, or a 13th month each 120 years. As a result the new-year has moved to the middle and end of summer.

In conclusion, I shall add that the fravašis bestow the gift of sacred memory, and the deeper understanding of how higher self is linked to us through virtue and the eternal quest for excellence.


Posted in Uncategorized | 1 Comment

Immortality, Tree symbolism in the Zoroastrian sacred lore, and the tree of the mythical falcon/eagle Simorgh

Trees specially evergreens and ancient trees are the symbol of Immortals in Zoroastrianism. The link between trees, “Immortality and deathlessness” ameretát is established in the poetic gathas, See Yasna 51.7.

The original gathic poetry reads as follows: apas-čá ûrvarávs-čá ameretátá haûrvátá. Here the word for “tree” is ûrvar, and the word for “immortality, deathlessness” is ameretát.

Avestan ûrvará “tree” is a cognate of Latin arbor “tree.” Other cognates are Latin arvus “ploughed field,” and Mycenaean Greek aroura “arable land.”

Trees also come in close connection with “prophetic vision and oracles” in the Avestan poetry. The süd-kar gathic commentary of Yasna 31.5 narrates the vision of an immense tree with four branches, of gold, silver, steel, and “mixed-up” iron, which symbolize the four future ages of this world.

The “mixed-up” iron symbolizes the present age of admixture that is the calamitous age of invasion/contamination by demons.

An Avestan passage in Yasht/hymn 12/17, praises the tree of the great mythical “falcon or eagle” saæna that stands in the middle of the “wide-shored ocean” vôúrú-kašahæ.

The eagle/falcon tree is a wondrous evergreen that keeps away decrepitude and death. It is called all healing with good and potent medicine. The seeds of all medicinal plants are deposited on it.

Saæna “falcon, eagle,” of the Avesta, is the mythical bird of Persian Mythology Sīmorḡ who is said to perch every year on this sacred tree located in the middle of wide-shored ocean, to mix its seeds with pure waters, which Tištar (Three-star, Sirius) then rains down on all the 7 climes of the earth, thus causing the growth of all kind of healing plants.

The Avestan saæna, Persian Sīmorḡ is a cognate of Sanskrit śyená. The Russian word for “falcon” sókol is a borrowing from the same word in ancient Iranian.

In the Avestan Yašt/hymn 14.41 Vərəθraγna, the god being of VICTORY, wraps xarnæ, “glory, good fortune,” round the house of the worshipper, in the same way that the great falcon/eagle Saæna, cover the great mountains like the clouds.

In Zoroastrian religious ceremonies, “small branches or twigs” of an evergreen (mostly cypress trees) or fruit tree (usually pomegranate) called barəsman, form an important part of the sacred ritual. Barəsman is derived from the root barəz “to grow high.” German berg “high” is a cognate.

Barəsman “sacred twigs” are one of the requisites of a “fire priest,” Āθravan (See Vendidad 14.8,) and constitute an essential ritual implement for various liturgical services such as yasná “yearning, longing” (Greek zelós is a cognate,) and afrîn prayers, literally “loving charms” that are Avestan benediction formulas.

The Persian word for tree is draxt also dár ó draxt. The word comes from the Avestan daûrû going back to the reconstructed Proto Indo European *dóru, and is a cognate of Russian дерево (dérevo); Polish drewno; Greek δόρ (dóru); Gothic triu; Old English trēow “tree,” (See Didier Calin, Encyclopedia of Indo European poetic and religious themes.)

Trees in Mazdyasna “Mazda worshipping religion/Zoroastrianism” are sacred, and embody immense and enduring life and deathlessness of consciousness.

Sarv-e Abar kuh, literally the Cypress tree of the über-mountain also called the “Zoroastrian tree,” is a cypress tree in Central Yazd province of Iran. The tree is estimated to be at least 4,000 years old and believed to have witnessed the dawn of ancient Iranian civilization.

Herodotus (7.31) reports that at Callatebus in Asia Minor, the Achaemenid Xerxes (486-65 B.C.E.) found a plane tree so beautiful that he decorated it with golden ornaments and put it under the care of one of his Immortals.

The sacred attitude toward venerable trees has continued in Iran to the present day, but with the transfer of devotion from Zoroastrian Immortals to Twelver Shiʿite Saints.

Often, the very pine and cypress trees that had flanked Zoroastrian fire temples in the Sassa­nid period continue to shade the tombs of emāmzādas and other shia saints today.

In general, however, Iran has suffered from continuous, great deforestation over the centuries after the arab invasion.

Sanctity of trees in Zoroastrianism meant legal sanctions against profaning or destroying them in the Mazdean Jurisprudence. Such legal protections for trees did sadly not continue into the Islamic age. Yet the folk belief that anybody felling a tree will be short-lived, and cuts on his/her good fortune goes back to the deep-rooted ancient religion of the Iranians.


Posted in Uncategorized | 3 Comments

The language of the Immortals and the third &10th hymn of the Gathas

The third hymn of the poetic gathas/songs of Prophet Zarathustra start with the words at tá vaḵšiia išentö “In this day, of the words of power, I shall speak.”

 Vaḵšiia comes from the root vač/vaḵš “voice, word.” In the gathas, Godhood is “unleashing the marvelous powers of and evolution of consciousness/mind.” Vač/Vaḵš is the vehicle of the unbounded consciousness, the charm of making.

 The odyssey of consciousness through its vehicle vač “power of speech WORDS,” pushes us towards new meanings and limitless horizons.

It is the “melodious speech sound” vač/vaḵš that evokes the powers of spirit/evolution of mind. Through poetic imagery vač/vaḵšvoice, wordin the gathas is connected to vaxš power to grow, increase” (a cognate of German wachsen, English wax.)

 In the gathas, Reality is being continually formed out of the sea of sounds and melodies. The formula for creation and manifestation in all the worlds lies in the vibrations of consciousness/thoughts. Hence, sounds, words/sacred formulas as vibrations of mind energy, formulate and reshape reality.

The creative, brilliant thought of the Immortals, pulsate through vač/vaḵš “sound speech/formulas” that gives the sacred words/formulas their “power” išentö. The word for power/lordship išentö comes from the root “will to command/rule, power to make one’s own,”(German eigen is a cognate.)

This idea of “sacred speech as the cause of the universe, and vehicle of purest knowledge,” is especially true of the 10th hymn of the gathas starting with the phrase at fra-vaḵšiia “In this day, I shall speak forth of the foremost words.”

In the 10th song or gatha, vač/vaḵš is the “enchanting, pristine song themes of the Immortals that prefigure the making of the worlds.”

Avestan vač/vaḵš goes back to reconstructed Indo European *wṓkws, and is a cognate of Vedic ̒c, Tocharian A/B wak/wek, Greek óps, Latin uōx, Spanish voz, French voix, English VOICE, (See Didier Calin, Dictionary of Indo-European Poetic and Religious Themes.)

Persian آوا âvâ /آواز âvâz “song,” váng/báng “cry out a word or words,” and vážae “word,” all go back to the ancient Avestan root vač/vaḵš, (See Didier Calin, Dictionary of Indo-European Poetic and Religious Themes.)

In the Rig Veda, vāč is the goddess of sacred speech, the mother of the Vedas “the hymns of wisdom, knowledge.” It is the sacred sound that is the essence of reality in the ancient Vedic literature.

Like in Zoroastrianism, the ancient Druids were versatile in their use of melodies, charms and songs to induce changes in consciousness.

In fact, according to all major ancient Indo European traditions, the earth and universe were created and brought into form through sound, celestial melodies and songs.

We all know the power of poetry or of a book that can transport us into another world. Consciousness cannot be separated from “words.”

Words, songs, narratives create our lives/worlds, and are a window onto eternity. We must have words or expressions of unbounded meaning/spirit, in order to emerge out of the chaos.

The third gathic hymn starts with the “words of power” vaḵšiia išentö and ends with ûštá “fulfillment of wishes,” from the root vas “desire, wish.”

Through poetic imagery ûštá is linked to ûšá “dawn” (Reconstructed Proto Indo European ausōs,) because the fulfillment of wishes come through a breakthrough in consciousness, and an awakening of the renewed powers of spirit.

In the sacred Zoroastrian lore various abodes of paradise/heaven mentioned: are heaven of good thoughts, heaven of good words, heaven of good works, heaven of boundless lights, and the abode of songs or the house of music of the ahûrás as the supreme heaven.

I like to conclude by a poem from the great Ferdowsi, the author of Shahnamæ, the great epic saga of the ancient Iranian warrior kings, heroes and God-men. Ferdowsi’s name literally means the “man from paradise,” and Shahnamæ is the world’s longest epic poem created by this master poet.

Shahnamæ is three times the length of Homer’s Iliad, and more than twelve times the length of the German Nibelungenlied. This masterpiece is a loving tribute to ancient Zoroastrianism, and sehnsucht “longing” for the noble identity of our ancient people. It is a magnum opus of Indo European poetry.

Ferdowsi writes:

Much I have suffered in these thirty years//
I have revived the ancient noble spirit with my verse//
I am deathless, I am the eternal Lord//
For I have spread the seed of the Word//Splendid monuments will decay//By rain and blazing sun//Yet I have built an eternal edifice of songs//That no storm and calamity shall ever destroy.


Posted in Uncategorized | 1 Comment